Far East Movement

A musica mais tocada do momento, sendo inclusive Top da Bilboard, “Like A G6″ da banda Far East Movement (FM). Realmente não tem como não ouvir a musica e ficar parado, ou não ser induzido a falar a frase “Like a G6″.

Bom para começo de conversa a frase acima sendo traduzia nada mais é do que “Como um G6″. Mas que porra de G6 é esta?

G6 nada mais é que um mini-jato que os rapers americanos são viciados em comprar, com espaço para nada mais que 8 pessoas, o mini-jato ainda pode constar como gente muito rica. Mas no caso da musica nada mais é que “Como um jato” ou para quem sabe o significado da frase “Like a G6″.

Agora que já falei a tradução da frase “Like a G6″ vou falar um pouco mais sobre a banda.

A Banda Far East Movement:

Como vocês podem ouvir é um quarteto de eletronica que mistura muito bem a batida do hip-hop de Los Angeles (Califórnia)

Membros: Kev Nish(Nishimura Kevin), Prohgress(Roh James), J-Splif(Choung Jae) e Dj Virman

Influenciados por diferentes gerações de japoneses, chineses, coreanos e filipinos da comunidade familiar. A musica mais pedida em seus shows é a musica “Round Round” que foi a trilha de “The Fast and the Furious: Tokyo Drift”. A banda tem como distinção de ser o primeiro grupo asiático-americano a ganhar um top dez hit na Pop Mainstream na América. (chato os caras né?)

Tradução da Musica “Like a G6″

Estouro

Estourando garrafas no gelo, como uma tempestade de neve

Quando bebemos fizermos direito ficando slizzard

Bebendo um sizzurp em meu passeio, como 3 6

Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Como um G6, como um G6
Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Me de um Mo-Moet

Me de um Cry-Crystal
As senhoras amam o meu estilo, na minha mesa ficando selvagem
Tenho muitas garrafas de Poppin, temos que pingam e que a queda
Agora me de duas garrafas a mais porque você sabe que elas não param

Inferno Yeaa

Beba, beba, beba mais,
Quando as meninas estão sóbrias ao meu arredor, depois estão bêbadas ao meu arredor
Elas agem como se bêbadas, dançam-dançam como bêbadas
Quando as meninas estão sóbrias ao meu arredor, dançam-dançam como bêbadas

Estouro

Estourando garrafas no gelo, como uma tempestade de neve

Quando bebemos fizermos direito ficando slizzard

Bebendo um sizzurp em meu passeio, como 3 6

Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Como um G6, como um G6
Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Bebendo em diante, tomando um chá de sizz, Ima-ma tornando fizz

Garota, eu sou um gangsta, garrafas de bebidas sempre andam comigo
Este é o modo como vivemos, todas as noites
Pegue a garrafa e beba muito, e deixe-me vê-la voar

Inferno Yeaa
Beba, beba, beba mais,
Quando as meninas estão sóbrias ao meu arredor, depois estão bêbadas ao meu arredor
Elas agem como se bêbadas, dançam-dançam como bêbadas
Quando as meninas estão sóbrias ao meu arredor, dançam-dançam como bêbadas

Estouro

Estourando garrafas no gelo, como uma tempestade de neve

Quando bebemos fizermos direito ficando slizzard

Bebendo um sizzurp em meu passeio, como 3 6

Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Como um G6, como um G6
Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Bridge
Sigam o 808 bump, vamos todos colocar as mãos para cima
Faça você jogue suas mãos para cima, berre “yo”,”yo” jogue as mãos para cima

(Você consegue tocar lá?)
Sigam o 808 bump, vamos todos colocar as mãos para cima
Faça você jogue suas mãos para cima, berre “yo”, “yo” jogue as mãos para cima
(Você consegue tocar lá?)
Inferno yeaaa, Faça você jogue suas mãos para cima, berre “yo” “yo” jogue as mãos para cima
Inferno yeaaa, Faça você jogue suas mãos para cima, berre “yo” “yo” jogue as mãos para cima

Estouro

Estourando garrafas no gelo, como uma tempestade de neve

Quando bebemos fizermos direito ficando slizzard

Bebendo um sizzurp em meu passeio, como 3 6

Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Como um G6, como um G6
Agora estou me sentindo assim voar como um G6

Pronto a tradução esta ai para vocês.

Caso você que manja mais de inglês que eu, faça um comentário apontando o erro, para que consiga fazer a troca, blz!?

Valeu, pessoa.

Billboard

Fareastmovement Oficial